04/27 the daily horoscope - 雙子

You cannot control the force of the waves in the ocean. However, Gemini, if yo
u were so inclined, you could use the ocean's powerful force to propel a boat
to go wherever you want it to go. That's how you harness power in some situati
ons - by going with it rather than trying to control it. You are in a situatio
n now where you are fighting against something. But if you could flow with it,
you could get a whole lot more out of it.

你無法控制海中波浪的力量。

然而，雙子座，如果你傾向如此，

你可以利用海浪的力量去推動一艘船往你想要去的地方。

這就是你在某種情況之下利用權力的方式 —

順其自然而不是試圖控制它。

你現在正處於與某事對抗的情況。

但是，如果你可以順其自然，你就可以獲得更多。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--