04/28 英文版綜論 - 牡羊

http://goo.gl/SvHNn9

Reevaluating your goals right now is a great idea, especially since the
astrological influences favor contemplation and gift your already keen eye
with even greater perceptive when it comes to looking at the details. When
you turn your attention inward and put your life under the microscope, you
may not necessarily like everything you see. The good news is, anything you
don't like is well within your power to change.

現在就重新評估你的目標是個好主意，尤其是自從星象影響有利於沉思，且賜予過你在看
細節時、那更加敏銳的靈敏雙眼。當你把你的注意力轉向內部，並且把你的生活放在顯微
鏡下，你可能不一定會喜歡每一個你所看到的。不過好消息是，任何你不喜歡的都可以用
你的力量來改變。


http://goo.gl/k8u3OT

Claire:
You've been trying to do what looked right instead of what felt right for
some time now. However, change that is forced upon your life this week turns
a bad situation into something good.

克萊兒:
你已經努力一段時間試著做看起來是正確的事，而不是感覺起來是正確的。然而，你在這
週生活中的強制性改變會把糟糕的情況變成好的。


http://goo.gl/6V9Nb6

Frank:
You appreciate and enjoy the good things in life, from good food and wine to
good company and expensive treats, but you cant have it all without having to
pay a price, so bear that in mind when you’re burning the candle at both
ends. Don’t wear yourself out here.

法蘭克:
你欣賞並享受生活中各種美好的事物，從美食美酒到好的企業和昂貴的醫療，但你不可能
擁有卻不付出代價，所以當你蠟燭兩頭燒時要記住這一點。



天氣變來變去的，皮膚過敏再度出現 (各種抓抓

--