05/12 Daily Horoscope - 巨蟹

If you whisper today - especially when it comes to a troublesome, emotionally
charged matter - you will be heard. On the other hand, if you should shout
about it, which might be a very natural reaction, people will tune you out.
In a crisis or during a time of upheaval, people will naturally gravitate to
the voice that is stable, calm, and reasonable. You can be that voice now,
Cancer, if you choose to be. If you whisper, you will draw the attention and
trust you need to get something done.
----
如果你今天輕聲說話的話- 尤其是當麻煩來臨，並且相當情緒化的時候- 你才會被聆聽
。也就是說，如果你大聲嚷嚷，或許這只是你很自然的反應，但人們反而會離你而去。
當處在一個危機或是紛亂的時間裡，人們會很自然地被平和，冷靜，及理性的聲音所吸
引著。如果你選擇這麼做的話，巨蟹，現在的你能夠成為那樣的聲音。如果你輕聲說話
，你會獲得你所需要完成任務的關注及信賴。
----
渣翻求指點。

--