05/25 the daily horoscope - 雙子

One hand washes the other. That might have been the mindset you were in when y
ou agreed to help someone out with something you did not particularly want to
do. You would each get something out of it. It didn't seem like the wrong thin
g to do at the time because this person wasn't someone you were especially clo
se to. It felt more like a business arrangement than a personal favor. Now, th
ough, that individual may not be coming through for you as you have come throu
gh for them. You can't force them to do the right thing, but you can take the
high road and be grateful you had the chance to help someone. That's never a b
ad thing, dear Gemini, to have a positive balance in your Karma bank.

互相幫忙（有來有往、投桃報李）。

當你同意某個人去幫忙你特別不想做的事情時，你可能就是這種心態。

你們每一個人都會從中得到某些東西。

但是，如果這個人不是跟你特別親近的人時，

這在當時看起來似乎是錯誤的做法。

這感覺更像是商業安排，而不是個人恩惠。

現在，這個人不會為你像你為他一樣度過難關。

你無法強迫某個人去做對的事情，

但是你可以走正路，去感激你有機會去幫助某個人。

在你的業報銀行中擁有正的餘額，

那從來都不是一件壞事，親愛的雙子們。

Ps. 如有誤譯請指教，謝謝。


--