05/25 魔 * 英文版綜論 * 羯 - 摩羯

Zora avatar
By Zora
at 2013-05-25T00:09

Table of Contents


http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

Overview 整體運勢

Things just don't seem possible today
-- but you can still break through this to the other side.
It's a good time for you to push yourself and your people to new heights,
if you can all handle the pressure!

今天事情似乎都不可行 -- 但是你仍然可以突破這些達到另一端。
如果你能夠完全掌控壓力,
對你來說這是個將你自己及其他人推展到更高境界的好時機!

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130525.html

Love 愛情運

If you're nervous about how things are going,
just take a deep breath and do whatever it takes
-- it's all about your efforts right now!
Things should get steadily better all day long.

如果你對於事情會如何發展感到緊張,
就來個深呼吸並放手去做吧 -- 現在的一切都取決於你的努力!
一整天的事情應該都會漸入佳境。

Couples 情侶

You're super-organized and efficient,
and you hate not getting to the point.
These are all qualities that work wonders in your professional life,
but your sweetie might view your tactics as controlling. Be gentle.

你非常的有具有組織性及效率,而且你痛恨沒有抓到重點。
這些都是讓在你職場生活(專業領域)中建立佳績的品質,
但是你的甜心也許會把你的策略視為是一種控制。
柔軟一些吧。

Singles 單身

Now's a great time to pursue politics,
explore the arts or volunteer for the greater good.
Getting involved with a group of people who believe in a cause you're
passionate about could well lead to other sorts of passion.

現在是個從事政治的絕佳時機,
搜尋追求更崇高理想的藝術或自願者。
接納一群相信你熱情目標的人將能夠激發起另一股熱情。

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130525.html

Career 工作運

Staying focused on the minutiae might not be the best approach.
Zoom out so you can get some insight into how things work.
Then those details will really come in handy.

專注在細節也許不會是最好的途徑。
把視野放遠你才能夠洞察到事情是如何運作的。
然後那些細節將能夠真正的派上用場。

--
今天的單身運勢翻的好怪啊.. ~"~
有請大家指正了...
也讓小武想到這篇 XD:
http://bbs.moninet.com.tw/board/view.cgi?forum=58&topic=244


--
Tags: 摩羯

All Comments

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-05-28T22:45
謝謝翻譯:)
Carol avatar
By Carol
at 2013-06-01T18:19
推推~~
Edwina avatar
By Edwina
at 2013-06-01T22:17
推推~

國中女生被討厭了怎麼辦

Leila avatar
By Leila
at 2013-05-25T00:00
最近我要好的朋友開始在聊天室封鎖我
於是我只好寄信問她我做了什麼嗎?
她說我講話都沒道理,每次考試都說她一定會被當,都說她做的東西很 ...

給男友的驚喜

Freda avatar
By Freda
at 2013-05-25T00:00
我男友不懂爛漫,所以想給他一些驚喜!影片我也有做,只是一次兩次感覺她好像沒有一開始看到影片那樣的感動 ...

05/24 魔 * 英文版綜論 * 羯

Quanna avatar
By Quanna
at 2013-05-24T15:23
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/ Overview 整體運勢 Youand#39;ve got friends who can help you with todayand#39;s mini-crisis, so reach out as ...

遇到變種魔男了?!

Lily avatar
By Lily
at 2013-05-23T22:07
曖昧了好幾個月的魔男 在疑點重重的逼問下 承認了早在去年底 認識一個大兩歲的獅女姊姊 過年的時候就在一起了 但在過完年後卻跟魚女原po更加曖昧糾纏 現在東窗事發卻告訴魚女 他真的很愛魚女 只是時機點不對 誤會太多 當初卻又沒有問清楚 就自己亂想然後私自做決定 放棄了魚女 (那為何之後卻要跟魚女 ...

看到這陣子的版標

Gary avatar
By Gary
at 2013-05-23T21:48
原文恕刪。 我是魔女,看到版標也有另一種心情... 一直以來都很稱職的當個樂於幫助人的角色, 相信自己的選擇,做自己認為對的事情,不要對不起自己, 但還是會被別人的態度傷害到... 對家人、朋友都覺得我可以多做些甚麼為他人著想很開心, 但漸漸的變成吃虧的模式, 吃虧就是占便宜這句話到 ...