06/04~06/10/2018 Weekly Horoscope - 巨蟹

You have been a lot more sociable lately, Moonchild, and that is a trend
that is likely to continue throughout this week. In fact, you may have a
week that is filled with good times, interesting people, and exciting
discoveries. Someone you meet this week might even lead you to an
opportunity you have been searching high and low for in the last year.
Make sure you make definite plans to see this person again so that you can
follow through on this. In addition to being busy with social plans, you
may also find yourself busy around the house. Yours is the sign of the
home, and you may find yourself preoccupied with new ideas for sprucing up
your living space. This may range from painting and redecorating to
rehabbing to beautifying your outdoor areas with lovely flowers, fruit
trees, or other landscaping. This is a great idea as you often find
inspiration in your home, and it also serves as a great source of comfort
and security. Although this could be said for many people, this is
especially true for you. So, any time you spend in this way is good for
you. Throughout this week, you should check off items from a to-do list.
If you do that, by the end of the week - or perhaps into the weekend - you
will finally gain that strong sense of fulfillment from many tasks
well-done, which will bring you great satisfaction.

你最近的社交生活更加活躍了許多，月之子，這是一種趨勢，這一整週很可能都會忙
於社交。事實上，這一週你也許會過得很開心，也會遇到有趣的人，並且發現精彩刺
激的事物。本週你遇見的人甚至可能會為你帶來某個機會，而你在過去那一年就已經
在四處尋找這個機會。你要確保自己擬定了明確的計畫，這樣一來，當你和這個人重
逢的時候才能順利跟他合作。
除了忙碌的社交生活之外，你或許也要忙著處理家務。你們巨蟹是家的象徵，你可能
會發現自己全神貫注在新的想法上，想著要怎麼把居住環境打理得乾淨又整齊。這也
許包括了粉刷、重新裝潢、翻修，以及用美麗的花朵、果樹或其他園藝造景來美化室
外環境。這是很好的想法，因為你常常在家中得到靈感，而家也為你帶來許多舒適感
與安全感。雖然這對很多人來說都適用，但是對於你們尤其如此。因此，當你花時間
整理家園會對你有幫助。
這一整週，你必須再三確認待辦事項，如果你這樣做的話，到了本週尾聲—尤其是週
末的時候—你將會透過完成許多任務而獲得強烈的滿足感。


--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--