06/06 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 摩羯

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/overview-daily-20130606.html

Overview 整體運勢

Maintain your usual discipline and you should find that things
get a lot better for you. It's one of those days when you can
be sure that you're on the right track, so keep moving and all
will be well.

保持你一貫的紀律，你會發現事情好多了。
今天也是你確定你在正確軌道上的一天，所以繼續前進，一切都會很好。

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130606.html

Love 愛情運

Don't do anything to mar your trustworthy reputation. Can you
keep a secret? Maybe, maybe not -- but if a good friend entrusts
you with sensitive data now, do whatever it takes to keep quiet.

不要做會去損害你值得信賴的聲譽的任何事。
你能保守秘密嗎?也許會，也許不會
--但如果今天你的好友告訴你敏感的話題時，不惜一切代價保持沉默。

Couples 情侶

You're so over this situation -- or are you? If that's the case,
how come you keep going over the particulars of it ad nauseam?
You may not be as ready to move on as you thought you were.

你已經受夠這情況了--或者你還沒?
如果是這樣的話，你怎麼去維持這令人厭煩的情形呢?
你可能並不是如你想像的準備前進。
(阿~這段我翻的好怪~><)

Singles 單身

When you're as driven as you, it's nearly certain you can achieve
anything you set your mind to. The extra effort that you put into
your social life should pay off with a fun, full social calendar.

當你正被自己帶動，幾乎可以肯定你可以完成你心裡所設定的目標。
你放進額外的努力在你的社交生活裡應該還清一個有趣和滿滿的社交日曆。

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130606.html

Career 工作運

You may run into obstacles right out of the gate, but don't keep
slamming into barriers because you have no other options. Take
a few minutes to assess the situation and you'll soon find the
right path.

當你出了大門你可能就會碰到障礙，
但不要因為你沒有其他選擇就持續撞向障礙。
花幾分鐘的時間評估情況，然後你會找到解決之道。

--

因為很期待今天的運勢~所以嘗試小翻~希望沒有翻的很爛~>.<



--