06/25 the daily horoscope - 雙子

A problem you have been lugging around is like your personal ball and chain. A
lthough you can still get around and function acceptably, you are not operatin
g at your best. That extra weight, and how it draws your thoughts toward it co
nstantly - these things are holding you back from being everything you can be,
dear Gemini. So, what are you going to do about it? Be very mindful today of
the damage a certain worry or fear is causing you. Once you realize the gravit
y of how it is affecting you, you may be inspired to do something. Oddly, cari
ng less about it will be just what you need to finally set yourself free.

你一直拖著的問題就像你個人的鐵球跟鐵鍊。

雖然，你仍然可以到處走動並以可接受的方式行動，

你不是以你最佳的狀態運作。

那額外的重量，以及它如何吸引你的想法 —

這些東西阻礙了你可以成為的，親愛的雙子們。

所以，你將可以做些什麼？

今天請特別小心特定的擔心或者是恐懼造成你的損害。

一旦你了解重力是如何的影響你，也許會激勵你去做某些事情。

奇怪地，關心的越少正是你所需要的，最後會放你自由。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--