07/13 the daily horoscope - 雙子

You may have a goal in your sights right now and you are hoping to hit that ta
rget, dear Gemini. You can be very determined, but you are sometimes inclined
to spread your energy too thin by attempting to complete multiple missions at
once. When you do, you may stop focusing on what's most important to you, and
therefore you get off track. This time, since this is a very important goal of
yours, try to work it into your schedule in a more concrete way, and maintain
your focus until completion. You can do this if you don't allow your attentio
n to wander. If you focus solely on this - it will be mission accomplished.

你現在眼前有一個目標，而你希望達到目標，親愛的雙子們。

你可能非常有決心，但是你有時候傾向將你的精力分散在許多的任務一次完成。

當你這麽做，你也許停止專注在什麼對你才是最重要的事情上，

因此你就脫離軌道。

此刻，因為這個是對你來說非常重要的任務，

試著以更具體的方式安排在你的行程中，

保持專注直到完成任務。

你可以做到這點的，只要你不讓你的專注力分散。

如果你僅僅專注這個目標 — 這個任務會被完成的。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--