07/29 the daily horoscope - 雙子

Sometimes, when you try and try and you don't give up, you don't win. It may b
e at a point like this that you would throw up your hands and shout, "Why did
I even bother?" You may count up all the time and resources you used in your e
fforts and come to the conclusion that it was all wasted. But that's not reall
y true, Gemini. A recent loss prepared you for the next round. And even though
that next round may not even be in sight yet, when you get there, you will fe
el renewed by a second chance. Nothing was wasted.

有時候，當你試了又試，而且你並沒有放棄，你也沒有獲勝。

這也許是一個時間點，你會舉起雙手大喊「為什麼總是同樣的結果？」

你也許總是在計算你努力的時間和所花費的資源，並且得到一個結論，

這一切都被浪費了。

但是，那不是完全正確的，雙子們。

最近的一項失利是為了下次的一輪做準備。

即使，下一輪尚未到來，當你抵達那裡時，你將會感覺第二次的機會煥然一新。

沒有任何東西被浪費。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--