07/30~08/05/2018 Weekly Horoscope - 巨蟹

Love and lust are two separate things, but sometimes they converge, and
that's the ideal situation. However, it can be difficult telling one from
the other at times. That issue may arise this week for you, Moonchild,
connected either to you personally or to someone you are close to. The
best answer to this is to wait it out for a while and see how you feel
later on. True love does not end, but lust can burn out. This may not
necessarily be connected to a relationship; it could have more to do with
a goal or a dream of some kind that fascinates you. Throughout this week,
there may be a series of irritating obligations you will have to attend
to. You could try to delegate this onto someone else, but you would
probably feel bad about doing so later on. Just buckle down and get it
done - that will also guarantee that it gets done right - so that you
don't have to go back and do it over. By Friday, an awkward faux pas could
arise through a social experience - perhaps on social media. Do your best
to address it right away, so that you don't have to wonder and worry. If
you are looking to buy some kind of an expensive item this week, make sure
you turn to an expert for advice before you commit to something.

愛與性是兩回事，但是有時候會重疊，而這是理想的情況。然而，有時候很難區別兩
者的差異。本週你可能會面臨這個議題，月之子，可能是你本人遇到，也可能是某個
跟你親近的人會遇到。最好的解答是等一陣子，然後看看你自己的感受是什麼。真愛
永無止境，但是情慾稍縱即逝。這不一定是跟感情有關，更有可能是跟目標或某種吸
引你的夢想有關。
這一整週，你或許要處理一連串的惱人的責任與義務，你可以試著委託別人幫忙，但
是你之後很可能會這樣做覺得很不好。就認真地面對和處理吧—這樣就能保證一切都
好好的—也正因為這樣，你就不用自己從頭再做一遍。
星期五的時候，在某個社交場合中也許會發生不得體的行為舉止——很可能是在社群
平台上，盡你所能地處理好，這樣你才不用擔心。
如果你本週想買某些昂貴的物品，手滑之前，務必向那方面的專家諮詢意見。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--