0720 英文版星座運勢 - 天秤

http://shine.yahoo.com/horoscope/libra/overview-daily-20120720.html

Daily Overview

You've got good friends -- and they are sure to help you out when you need
them today. You might not even realize you're flailing until they come to the
rescue, so just try to relax and enjoy the support.

每日綜論：

秤子有許多好朋友，他們會在你需要幫忙時伸出援手。而你甚至到他們來幫忙的前一刻

都不知道自己正在受苦，所以放輕鬆，好好享受他們的援助。


Daily Extended

Despite the dramas going on at work or school, you should keep on chatting
with your friends and enjoying life. You don't have to get involved in this
latest kafuffle -- so why even let it cross your mind? Other people's
problems are other people's problems. They got themselves into this mess, and
if you try to help them out of it, you'll only end up getting dirty yourself.
Stick with your friends today and be grateful you have such cool people in
your life.

延伸運勢：

別管學校或工作場所上演的那些劇場，秤子應該多和朋友聊聊天，好好享受生活。

不需要捲入最近的那些紛紛擾擾，也不用在這些事情上花心思。這是其他人的問題，

不是你的問題。他們將自己弄得一團糟，如果試著幫忙，反而會惹得一身腥。

今天和朋友們待在一起吧，要慶幸自己有這麼好的一群朋友。


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/july-daily-horoscopes-friday-20th

LIBRA (September 24th-October 23rd)
An unexpected hand of help from a face you did not think would offer you
their support comes as a pleasant surprise. Accept it and you can embark on
a friendship of the lasting kind. Ring me now to hear more details on life
and love.

某個意料之外的人將伸出援手，使秤子感到驚喜。

接受這個幫助，能使這份令人感激的友情長存。

現在就打給我，瞭解生命與愛情的細節。


http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-libra.html

Friday, July 20, 2012

Important communications regarding finances could come today, Libra, and it
might be fortuitous if you follow up on them right away. Once that's done,
you'll probably want to relax and delve into whatever interests you the most.
It might be a good idea to read a book, since your mind is especially sharp.
Take breaks in the fresh air. Ideas and insights should come quickly, so take
notes.

今天將有重要的財務訊息，快速作出反應將為秤子帶來幸運。處理完這個消息後，

秤子會想放鬆一會，研究自己感興趣的事情。今天你的心智非常敏銳，看點書是

個很好的想法。休息一下，呼吸點新鮮空氣，靈感與洞察會快速出現，記得把它

們記錄下來。

----

謝謝你們的意見，希望以後能翻譯的更貼近原意。

喔對了，是打給Claire XD.


--