08/01 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 摩羯

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

Overview 整體運勢

You've managed something big today -- so make the most of it!
A big accomplishment makes you wonder what comes next, but that
shouldn't be a problem for you. All that good energy needs an outlet!

你今天已經處理好某個大事物，所以盡它最大的效益吧！一項大成就讓你想知道
下一步該怎麼走，但那對你來說那應該不成問題。所有好的精力都需要一個發洩
的管道！

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20120801.html

Love 愛情運

You still need to deal with some issue that has been lingering for
a while -- but there's good news on that front. You'll get a burst
of good energy that is totally focused on that one problem.

你仍然需要處理一些已經拖延一段時間的問題，然而有好消息在那前面了。
你會得到爆發性能完全專注在那個問題的好能量。

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20120801.html

Career 工作運

Petty objections won't disturb your sturdy self-regard today. It's a
good time to listen to complaints or ask for feedback from a supervisor.
You can easily distinguish productive feedback from just plain whining.

小小的反對在今天是不會妨礙到你堅韌的自我關注。這是個好時機去傾聽抱怨或
是從管理人那裡要求回饋。你能輕易地區別有成效的回饋與普通的牢騷。

--
各位阿紫回來報到了XD 有沒有很想念阿紫呢>///< 阿紫可是很想念大家的唷>口<

謝謝這段時間代班的小林子，也謝謝大家給予小林子的支持與鼓勵^^
希望阿紫回來後變生疏的翻譯不會給大家的眼睛造成傷害(囧a)

最後，是睽違已久的手語專欄回來囉!!
--
─手語專欄─

今天要跟大家分享的是..."什麼"呢?
沒錯，就是"什麼"，也就是"哪泥"，但不是紅豆泥唷XD
在手語裡面這個手勢有很多種翻譯，通常是要跟上下文來對照才能知道正確的意思

將右手握拳後伸出食指朝上，食指的指腹面是朝向前面(外面)
再將拳頭微微的左右轉動，有點像車子的雨刷在搖動= =" 但只是輕微的晃動而已
這樣就是"什麼"，也可以表示"怎麼"、"哪裡"、"哪個"、"啥"的意思

例如：iku大叫一聲"阿紫"，阿紫則可以回"什麼"來反問iku大叫我有什麼事的意思
簡單一個手勢就能省去一整句話的意思，夠方便了吧XD

--