08/12 the daily horoscope - 雙子

When one door closes another door opens. Don't dismiss that old saying as too
clichtoday, Gemini. You may be feeling down because something has ended, or
a door has seemingly been closed to you. But it really is true that sometimes
that is just what has to happen before something else that is needed can begin
. Try to remain hopeful. Do not get caught up in regrets or self-pity, for tha
t will only delay or even push away something that could be wonderful.

當一扇門關閉的時候，另外一扇門開啟。

別因為今天太陳腔濫調而忽略那句老話，雙子們。

因為某件事情的結束或是一扇門的關閉，造成你心情低落。

但確實，有些時候這正是其他需要開始發生的事情必須發生的。

努力保持希望。

不要陷入後悔與自憐當中，因為那會耽誤甚至把美好的事情給推開了。


Ps. 如有誤譯請指教，謝謝。

--