08/15 the daily horoscope - 雙子

If pressure is closing in on you and worries are circulating through your mind
, you don't have to be a victim of your own state of anxiety. Even if you can'
t escape, quite literally, dear Gemini, you can create a space in your mind wh
ere you can go to renew your spirits. For example, close your eyes and picture
an empty snow globe. Imagine what you want your life to look like, and place
that scene within that snow globe. Your mind is powerful, and creating a place
to retreat to for a few minutes can be restorative. It can also help you mani
fest your goals and ultimately the life you are imagining for yourself.

如果壓力正逼近你，而擔心正縈繞在你的腦中，

你不必成為你自己焦慮狀態下的受害者。

即使你無法逃脫，從字面上看，親愛的雙子們，

你可以在你腦中創造一個空間，那裡你可以更新你的精神。

舉例來說，閉上雙眼並且想像一個空心的雪球。

想像你想要的生活是什麼樣子，然後把那個場景放在那個雪球裡面。

你的心智是強而有力的，創造一個可以靜修幾分鐘的地方讓你恢復活力。

它也可以幫助你實現你的目標，並且最終實現你自己的想像的生活。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--