08/13 the daily horoscope - 雙子

Someone in your life may be lashing out at you and treating you badly when the
y are really angry with someone else. It isn't fair, of course. It's like acci
dentally stepping in front of a target that you had no idea was there. But you
don't have to endure that, dear Gemini. You don't have to put up with someone
's sour mood if it results in treating you unkindly. What's the answer? You co
uld remind that individual who or what they are really upset about and defend
yourself. You could also choose to distance yourself from their company until
the bad mood passes, if nothing else works. Make sure to do what's best for yo
u.

在你生活中的某個人當他們對別人生氣時，

卻猛烈抨擊你並且虐待你。

這當然不公平。

它就好像意外地踩到你不知道的目標前面。

但是，你不必忍受那個，親愛的雙子們。

如果它導致對你不友善，你不必忍受某個人的酸味情緒。

答案是什麼呢？

你可以提醒那個人或者讓他們真正感到不安的原因，並且為自己辯護。

如果沒有其他辦法，你可以選擇遠離他們直到壞心情過去。

確保這麼做對你最好。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--