08/15 水瓶運勢綜論 - 水瓶

http://goo.gl/ZGEyg8

Astrology.com

Difficulty is not always the best indicator of worth. In other words, just
because something is not easy to accomplish does not mean that it is worth
accomplishing. Sometimes, it just means that it's not for you. So if you are
repeatedly encountering obstacles when trying to develop a relationship,
achieve a goal, or finish a project, today you should consider just taking a
pass. Stop banging your head against that brick wall and move on to things
that you can accomplish without so much drama.

困難的事不總是代表它值得。
也就是說，某些事你做起來不是太順利，不一定代表它真的這麼值得被完成。
有時候，它只是代表你不適合作這件事而已。
如果你在做某件事情時不斷的碰壁，例如發展感情、達成任務或完成專案；
今天(08/15)你或許應該想想，這次是不是應該先pass一下了。
別一直不斷用你的頭去撞磚牆，你可以把體力轉移到下一件事並減少你的小劇場了。


http://goo.gl/fOLwgg

Astrocenter.com

This may be a difficult day in which you feel pressured to get things done,
Aquarius, yet there's indecisiveness and hesitation lingering in your mind.
Between a rock and hard place is no easy spot, but you'll find your way out.
Perhaps the thing you should do is make a move - any move. Once you get the
energy flowing, the direction you need to take will be clear.

這可能是個你覺得充滿壓力且難以行進的日子；
而且，優柔寡斷的感覺也不斷的在瓶子們心中影響著。
進退維谷的感覺或許真的不太好受，但你總會找到出路的。
或許你能做的，就是不斷的試著移動腳步，然後再走一步算一步的。
一旦你移動到讓能量展現時，你的方向就會看起來相對清楚得多了。


http://goo.gl/7Av1jn

Claire's

Stop worrying about things which aren't under your control and instead focus
on what you can shape and direct. Old contacts in business are the key to you
smoothing over a mistake.

別再繼續擔心那些不在你掌控之下的事情了，反而；你該專注於自己能走的方向。
工作上的舊聯絡資料是今天(08/15)幫助你解決錯誤的解藥喲！


--

聽說明天要停機，趕快先翻譯出來給大家 :-)

--

台式英文與英式英文

http://goo.gl/fA5WdA

--