08/16 牡羊座英文版運勢 - 牡羊

綜論
Different people measure success by different scales. You shouldn't get
discouraged if your accomplishment today seems small compared to what others
have done in the same period. Comparisons will make it difficult for you to
feel like you're getting anywhere. Someone else will always do more.
Be content with what you do today, even if it's something simple.

每個人對成功有不同定義。不要因為你今天做的事和別人比起來無足輕重，而感到沮喪。
無謂的比較只會讓你覺得你好像什麼也沒完成。一定有人做得多、有人做得少。
對你今天完成的事感到滿足吧，就算那只是件簡單的事。


愛情
It is when speaking about certain values or principles, or talking about
certain things that you believe in that you may find yourself drawn to a
certain person who seems to share the same ideas and ideals that you do.
The astral climate means that conversation becomes the key to a whole lot more
than you could have imagined. You certainly will discover the power of words.

在談話的過程中，你會發現自己被某個和你有共同價值觀、原則、或是信仰的人吸引。
星象顯示：與他人談話在很多方面(遠比你想像的更多)都扮演關鍵的角色。
你必然會感受到語言的力量。


工作
Long-term goals should not be ignored, so be careful of getting so caught up in
the daily grind that you forget to look at the big picture. Use the power of
the Full Moon to take a step back and look at your situation.
Both sides are illuminated now.

不要被每天工作中的雜事占領你所有注意力，而就你忽略了長期目標。
使用滿月的力量、退一步看看自己目前的狀況吧。
二方面都被啟發了(最後這句我不懂它的意思，所以只能直接翻)


來源:http://www.horoscope.com/

--