08/18 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

AUGUST 18, 2016

Today may find you in the mood for an adventure or a visit, Aquarius. When
was the last time you took a day for something like this? It's probably been
too long. Not only will you enjoy it but others will be thrilled to spend
time with you, too. Whether you invite a friend along or go alone, seize the
opportunity to visit people or see someplace new.

今天你可能會發現你在一個冒險或是拜訪的心情中。
你上次你坐像這些事的時候是哪時?
可能已經是很久以前了吧。
不只你將會很享受，其他人也會很開心花時間陪你。
不管你邀情朋友或是單獨前往，
搶佔機會去拜訪別人或是去看看某個新地方。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Not everyone is as on top of the details today as you are, so it's not wise
to expect too much from other people. The sooner you realize that you need to
go it alone, the better. They are just working at their own pace and
abilities, and you can't rush them. Instead of getting frustrated waiting for
them to catch up, just go off and take care of other things. Keep yourself
busy. You'll feel fewer restrictions on your options, and they will feel less
pressure from you.

不是每個人都像你一樣在細節的頂端，
所以去期待他人太多是不明智的。
越快明白你必須單獨去做越好。
他們只會用他們的步調跟能力做事，你不可以加快他們。
與其覺得挫折去等他們追趕上來，不如好好照看好其他的事。
讓自己保持忙碌。
你將可以感覺到你的選項限制越少，他們感覺你給的壓力就會越少。


News you receive helps you to work out what the next step in your career has
to be. You no longer worry about what you should do, but you have your
destiny firmly set in your sights.


你接收到的新消息會幫助你知道你職涯下一步該如何。
你不再擔心你該做什麼，而是有個堅定的目標在你眼中。

Thursday Aug 18 2016

You may be putting the cart before the horse when it comes to a big dream.
You have already fantasized the outcome, and you know how wonderful it will
feel to have this accomplishment completed. That's actually a wonderful thing
because it gives you motivation and positive energy. What you haven't done,
though, is to start building the realistic foundation that will be essential
to supporting your dream. No one is going to show up and give you that
foundation as a gift, so you have to start building it. Stop dreaming and
start doing, Aquarius.

當涉及到一個大夢想時，你可能會本末倒置。
你已經幻想了許多結局，且你知道當達成成就時是多麼的美妙。
這確實是美好的事情因為它給你動力與正面能量。
不過，你還沒做的事是去建立現實的基礎，這將是支持你夢想必要的。
沒有人可以展示或給你基礎當禮物，所以你必須開始建構它。
在開始動作前，停止作夢吧!

--
gogogo!!

--