08/20英文版綜論 - 牡羊

http://goo.gl/bgpjBX

Accidents are called accidents for a reason -- they happen through no one
person's concerted efforts, they just happen. So if you are involved in a
fender bender or any other type of collision (real or metaphorical) today,
avoid taking it personally. Things happen, and every time you can let the
stress roll off of your back, you grow and learn. Of course, if you are in a
situation where you know someone is working against you, you should feel free
to get out your claws.

意外之所以稱為「意外」，就是因為它並非出自某人的意圖，全然是「意料之外」。如果
你今天捲入車禍或任何形式的衝突（現實或心理），不要覺得是針對自己而來。每當事情
發生了，而你能坦然面對壓力時，你就成長了。當然啦，如果知道是某人存心跟你做對，
就揚起羊角迎戰囉



http://goo.gl/hPt3AK

You have to agree you've been more than a little stubborn towards a close one
recently and it's time to give them a break. You may need the same
understanding with your wild behaviour tonight.

承認吧~ 你對某個親近對象的態度，已經不是「有點」固執了，該是放過他們的時候。有
關今晚狂野的做為，你可能也需要以同樣的方式理解。



http://goo.gl/eoVxUw

What a perfect day to go to a spa, get a massage, or enjoy a sauna, Aries.
You've accumulated a lot of tension and stress lately, and you may have had a
hard time trying to calm down. You need some peace and quiet. Don't even pick
up a newspaper. Try not to even think! Just tune out and take care of
yourself.

今天是洗SPA，馬殺雞，享受桑拿的大好日子。最近累積了不少壓力，連平復心情都很困
難吧。你需要平靜沉澱。連報紙都別看，甚至不要思考。只需要放空，照顧一下自己。



------------------------------------------

【今日咩英文　＠・ω・＠】
roll off (one's) back：不受事物的打擾／影響

--