08/21英文版綜論 - 牡羊

http://goo.gl/bgpjBX

Feeling useful will suddenly be extremely important to you -- right now, you
are feeling that it doesn't really matter whether or not you get what you
want today when you see so many others who don't have anything at all. If you
can be of service to someone (anyone) today, you will make yourself feel
valuable, like you are able to do just about anything. You are a positive
force in people's lives -- even the people who don't know you very well just
yet.

對你來說，「覺得自己有用」突然變得格外重要。就在這個瞬間，自己是否獲得想要的東
西不是那麼重要，因為眼前有這麼多一無所有的人。如果今天你幫上某人（任何人）的忙
，就能獲得成就感，好像你可以做到任何事。你在他人的生命中是一股正面力量，即時是
還不太認識你的人。




http://goo.gl/hPt3AK

Understanding you show your close ones today will pay back tenfold. You may
not realise it Aries, but you have put up somewhat of a tough exterior lately
and it's time to start letting your emotions in.

知道嗎？你怎麼對待親近的人，他們將會十倍奉還。你可能不太清楚，但你最近總是擺出
一付強悍的架式，該是放入感情的時候了。




http://goo.gl/eoVxUw

Today you won't feel quite like your usual upbeat self, Aries. There's
nothing to be concerned about. It's just that you have a lot to do and can't
help but be focused on it. You certainly are conscientious! See if you can't
get out for some fun after you've finished your tasks. You've earned a break

今天一點都不像平時樂觀的你。但別擔心，你只是有太多事需要專注地處理。羊兒就是這
麼地有責任感啊～完成工作後，試著外出享享樂吧。休息是你應得的。


--