08/29 the daily horoscope - 雙子

Do you remember the time in your life when you were at your happiest? It may b
e hard to recall. In fact, Gemini, it may feel like another lifetime ago. Ther
e have been challenges recently, and you have been focused on them, possibly w
ith intensity. We all yearn in certain moments to go back in time to places, a
nd situations that we recall as having been trouble-free. But memory can be ve
ry selective, and the further behind a pleasant memory is, the more perfect it
can seem. But you have the power to draw that same sense of happiness today.
Don't look back with yearning. Look at your life now and notice the reasons it
will feel that way one day in the not-too-distant future.

你是否還記得生命中最快樂的時光？

它也許很難去回想。

實際上，雙子們，它感覺就像前一世。

最近有挑戰，而你專注在它們上面，大概帶有強度。

我們都渴望回到過去某些特定的時刻，而我們回想那情況是無憂無慮的。

但是，記憶可能是選擇性的，而令人愉快的記憶越遠，

它就看起來越完美。

但是，今天你有權力畫出同樣的快樂。

不要懷著憧憬回頭。

看看你現在的生活，注意在不久的將來有一天會產生這種感覺的原因。


Ps.如果有誤譯的話請指教，謝謝。

--