08/31 the daily horoscope - 雙子

Many people think of you as impulsive, Gemini, but that's not necessarily true
. That may be the perception because of the way you can leap from one thing to
the next with great finesse, addressing what needs to be taken care of in the
moment it's needed. But with serious things, you are smart enough and respons
ible enough to know exactly what you're getting into. If someone can't see tha
t today as you leap into a new endeavor, rest assured that you will be able to
prove yourself with the results you achieve once you get going.

許多人認為你很衝動的，雙子座，但是那不一定是真的。

那也許是因為接收到你可以巧妙地從一件事情跳到另外一件事情，

在需要的時候解決問題。

但是，在面臨嚴肅的事情，你夠聰明且夠負責任，

可以確切知道你正在進行什麼事情。

如果今天你投入某個新的努力某個人卻看不出來，

請放心，一旦開始，你將能夠用你達成目標來證明你自己。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--