09/02 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


You and your mate may be experiencing some differences of opinion. It seems
you each have definite ideas about some of life's fundamental values and they
aren't completely in sync. Make an extra effort to communicate, Aries. You
may find that your values aren't as far apart as they first seemed. This rift
between you will soon close. Hang in there.


你和你的伙伴可能會有些意見分歧。這似乎是因為每個人對於生活中某些基本價值觀都有
明確的想法，他們不會完全同步。另外花點心力去溝通吧，羊羊。你可能會發現你們的價
值觀似乎沒有一開始看起來那麼相距甚遠。這之間的裂痕很快就會修補好。請齁住。





http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20120902.html


This has to be a low-key day -- there's just no way for you to force your
agenda. Reconcile yourself to this truth and you should do just fine, but if
you do struggle, do it with style!


這是個低調的一天 -- 你沒辦法強迫行程照你計畫的來。讓自己對這個道理做好心理準備
，盡力做就好了，但如果你硬要爭，至少要有格調！


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


Talk your way through any problems with close ones, don't shout at them through
Aries. You're feeling frustrated, that much is clear but the way to finding a
solution is to listen as well as speak.


對親密的人討論任何問題時用你的方式無妨，但不是大聲就贏了羊羊。你會感到沮喪這一
點是明確的，但解決方案是聽的同時也要把該講的講出來。


------------------------------------------------------------------------------


為什麼在面對你的同時

我又變成了那個傲嬌笨拙不善言詞的那個我

總是裝得很灑脫很無謂

但如果你懂我你就應該真的知道

那是我偽裝出來 只因為你而生的倔強

--