09/02英文版綜論 - 牡羊

http://goo.gl/bgpjBX

Today, focus all your available energy and free time on making firmer plans
for your career's future. Remember: If you take time to plan ahead, you won't
ever get left behind! Think about where you want to be in the next five
years, and imagine what your daily routine will be like. Are you working in a
team, or working alone? Are you giving orders, or are you taking them?
Envisioning where you want to be is the first step toward drawing yourself a
map of how to get there.

今天要把你所有可動用的能量與時間，都專注為未來職涯制定更穩固的計劃。要記住：如
果你撥出時間提前規劃，就永遠不會落後。思考接下來的五年你想在哪，想像你的日常生
活會是什麼樣子：你是團隊中的一員，還是開個人工作室？你是下指令的人，還是受人指
揮？要畫出「如何抵達目標」的地圖，構想自己所達到的位置就是第一步。



http://goo.gl/hPt3AK

Some really colourful aspects in your house of work promise that your life
will be anything but predictable in the days ahead. Remember your original
plan, it's the key to your success and true happiness.

你家庭任務中的某些非常豐富的面向，承諾在幾天後，人生將完全不可預期。記得你最初
的計劃，那是成功與幸福之鑰




http://goo.gl/eoVxUw

Your ESP continues to expand, Aries, and you sense what friends are feeling
without their saying anything. Don't be surprised if one is hiding some
repressed anger! The chance to travel may come up unexpectedly, and you could
be in a quandary about going. Consider it carefully. If it's feasible, go for
it. This isn't the time to hold back.

你的第六感持續發威，甚至感覺得到朋友沒有說出口的內心話。如果有人正壓抑著怒火，
別太驚訝。意外出現了旅遊的機會，但你可能對去或不去感到徬徨。考慮清楚，如果計劃
可行，就去吧。現在不是壓抑的時候。

--