09/07 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Sep 7 2021

當一座橋瓦解，
要過河會變得更加困難，
但仍是可以做到的。
透過游泳或坐船渡河，
也可能有別條路線通往同樣能抵達目的地的另一座橋。

或許會花比較久的時間，
也不會那麼容易與方便，
但重點是抵達目的地是做得到的，魔魔！

你或許跟某個真的很想要的東西失去連結，
但這不代表整件事情的結束。
如果這從未發生對你來說可能會輕鬆點，
但你的目標也不會因為這件事而變得不可能，
發揮創意並思考另一種抵達目的地的方式吧！

When a bridge crumbles, it makes it far more difficult to get across a river.
It's still possible, though. One can swim or ride across in a boat. There may
even be other routes that lead to other bridges one can take to get to their d
estination. It may certainly take longer, and it won't be as easy or convenien
t, but the point, Capricorn, is that it is possible. You may have lost a link
between you and something you really want, but that doesn't have to be the end
of it. It may have been easier for you
if this never happened, but your goals have not become impossible because of t
hat. Get creative and think about an alternative way to get where you want to
go.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--