09/09 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Sep 9 2021

魔魔，你是一個忠誠的人，
對生命中的某個人你一直都非常忠誠，
但最近這個人似乎變得比以往予取予求，
而你也正好在一個無法像平時那樣容忍的狀態中。

但即使在這樣的情況下，
你仍然想咬緊牙關忍受它，
如果你拒絕了提供協助的機會，
或許會感到後悔；
但如果你奮不顧身地幫助他，
那將會永遠變成一種自豪感。

You are a loyal person, Capricorn. You have been very loyal to a certain perso
n in your life for a long time. But recently, that individual may have been a
bit needier than usual, and you may be in the state of mind where you are not
up to tolerating as much as you usually would. In this case though, you might
want to grit your teeth and bear it. If you turn down a chance to help, you ma
y regret it. But if you help despite your own issues, it will always be a sour
ce of pride.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--