09/10 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Sep 10 2021

魔魔，你面對工作與邏輯問題採取直接了當的作法總是被讚賞，
因為別人知道你的立場，
所以你激發了一種信任感，
畢竟事實總是擺在那裡。

但有時候當你以沒有感情的態度看待一個情況，
會顯得——至少對那些不怎麼了解你的人——你的邏輯沒有很深厚的情感支持。

當然這並不是真的，
你是一個非常有深度且關懷他人的人，
今天你或許需要以理性的方式傳達某個訊息，
但也別害怕讓你對它的情感顯露出來。

Your straightforward approach to work or logical matters is probably appreciated most of the time, Capricorn. You inspire a sense of trust because others know where you stand, and the facts are always there. But there are times when you look at a situation in such a clinical manner that it may appear - to someone who doesn't know you well, at least - that your logic isn't backed up by a deeper feeling. That's not true, of course. You are a very deep and caring individual. Today, you may have to convey a
message in a logical way, but don't be afraid to also let your feelings about it show.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--