You may be in need of a piece of heaven right now, Gemini - a place to get awa
y from your cares and to simply relax. We all need a place like that now and t
hen. For some, it might be a trip to a tropical locale or a weekend getaway in
some charming town. But even when you don't have the time or the money to esc
ape to some idyllic spot, you can always find - or even create - a place that
brings you peace and serenity. Make it a point today to seek out a haven for y
ourself. Make it a place where you can just be you and to keep your spirit in
balance.
你現在也許需要一片天堂，雙子們 — 一個遠離你介意的只有放鬆的地方。
我們時不時都需要一個這樣的地方。
對某些人來說，它也許是旅行到一個熱帶地區或者是
在一個迷人的小鎮渡過週末短期旅行。
但是，即使你沒有時間或金錢逃離到如田園般的景點，
你總是可以發現 — 或者甚至創造 — 一個帶給你和平且寧靜的地方。
今天就為自己找一個避風港。
讓它成為你可以做自己並且保持精神平衡的地方。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
y from your cares and to simply relax. We all need a place like that now and t
hen. For some, it might be a trip to a tropical locale or a weekend getaway in
some charming town. But even when you don't have the time or the money to esc
ape to some idyllic spot, you can always find - or even create - a place that
brings you peace and serenity. Make it a point today to seek out a haven for y
ourself. Make it a place where you can just be you and to keep your spirit in
balance.
你現在也許需要一片天堂，雙子們 — 一個遠離你介意的只有放鬆的地方。
我們時不時都需要一個這樣的地方。
對某些人來說，它也許是旅行到一個熱帶地區或者是
在一個迷人的小鎮渡過週末短期旅行。
但是，即使你沒有時間或金錢逃離到如田園般的景點，
你總是可以發現 — 或者甚至創造 — 一個帶給你和平且寧靜的地方。
今天就為自己找一個避風港。
讓它成為你可以做自己並且保持精神平衡的地方。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
All Comments