1/09 Daily Horoscope - 巨蟹
By Tristan Cohan
at 2016-01-08T23:35
at 2016-01-08T23:35
Table of Contents
Cancer horoscope for Jan 9 2016
If you speak from the heart today, Moonchild,
then you can't lose. Someone may have wronged
you in some way, or at least that may be your
perception. You have been harboring a grudge
over this, and others may have noticed that
something isn't right.
You owe it to yourself to get this out in the
open and to air your grievance. You will surely
hear feedback that differs from what you think,
which will give you the chance to see the
situation from someone else's point of view.
You will probably come to the same conclusion
anyway.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
如果你今天說出心底話的話,月之子,那你就不
會輸。某個人可能在某種方面冤枉你了,或者至少你
覺察到這件事情。你隱藏這個不滿已經一段時間,其
他人也已經注意到某些事情不對勁。
你欠自己一個公開說出來並抒發你牢騷的機會。
無疑的,你將聽到跟你持不同看法的回饋,那可以使
你從他人的觀點來看這個情形。無論如何,可能你將
會得到同樣的結論呢。
----------
嗯,準。
我正考慮發一篇文章來簡述背景然後才問大家而已說
既然我好像可以得到相同的結論,
這樣還要問嗎?
嗯?這邊第二段有點耐人尋味。
跟我持不同意見的看法,
例如我覺得我這樣很正常,原因是A
但是朋友感覺其實這很扯,原因是B
那其他人持不同意見,所以是有原因CDE
可是卻可以得到同樣的結論,
所以是其他人也都覺得我扯,還是正常?
怎麼翻譯完我搞混了 0.0>
結論
有問題大家拿出來討論,不要自己糾結了。
----------
如有翻譯不妥處請告知,謝謝
排版二測試:開頭不空白 + 第48字元換。
--
If you speak from the heart today, Moonchild,
then you can't lose. Someone may have wronged
you in some way, or at least that may be your
perception. You have been harboring a grudge
over this, and others may have noticed that
something isn't right.
You owe it to yourself to get this out in the
open and to air your grievance. You will surely
hear feedback that differs from what you think,
which will give you the chance to see the
situation from someone else's point of view.
You will probably come to the same conclusion
anyway.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
如果你今天說出心底話的話,月之子,那你就不
會輸。某個人可能在某種方面冤枉你了,或者至少你
覺察到這件事情。你隱藏這個不滿已經一段時間,其
他人也已經注意到某些事情不對勁。
你欠自己一個公開說出來並抒發你牢騷的機會。
無疑的,你將聽到跟你持不同看法的回饋,那可以使
你從他人的觀點來看這個情形。無論如何,可能你將
會得到同樣的結論呢。
----------
嗯,準。
我正考慮發一篇文章來簡述背景然後才問大家而已說
既然我好像可以得到相同的結論,
這樣還要問嗎?
嗯?這邊第二段有點耐人尋味。
跟我持不同意見的看法,
例如我覺得我這樣很正常,原因是A
但是朋友感覺其實這很扯,原因是B
那其他人持不同意見,所以是有原因CDE
可是卻可以得到同樣的結論,
所以是其他人也都覺得我扯,還是正常?
怎麼翻譯完我搞混了 0.0>
結論
有問題大家拿出來討論,不要自己糾結了。
----------
如有翻譯不妥處請告知,謝謝
排版二測試:開頭不空白 + 第48字元換。
--
Tags:
巨蟹
All Comments
By Isabella
at 2016-01-09T05:49
at 2016-01-09T05:49
By Dinah
at 2016-01-09T14:57
at 2016-01-09T14:57
By Xanthe
at 2016-01-11T01:53
at 2016-01-11T01:53
By Hedy
at 2016-01-14T23:54
at 2016-01-14T23:54
By Caroline
at 2016-01-19T08:55
at 2016-01-19T08:55
By Mia
at 2016-01-24T08:30
at 2016-01-24T08:30
By Odelette
at 2016-01-25T03:18
at 2016-01-25T03:18
Related Posts
生離死別
By Bennie
at 2016-01-08T19:31
at 2016-01-08T19:31
他對我的感覺
By Frederica
at 2016-01-08T09:41
at 2016-01-08T09:41
該不該衝 後續
By Elma
at 2016-01-08T08:08
at 2016-01-08T08:08
1/8 Daily Horoscope
By Ivy
at 2016-01-07T23:04
at 2016-01-07T23:04
2016/1/08 唐立淇每日星座運勢
By Adele
at 2016-01-07T20:35
at 2016-01-07T20:35