1/15 英文版綜論 - 事業

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

A friend you've known for years might suddenly shock you by saying some
unkind things that you would never have expected of him or her, Aries. If
they're said about you, you might be very upset because it isn't fair or
justified! Sometimes it's hard to forgive these things, but make the effort.
Your friend is going through some rough times that you may not know about.
Try to put yourself in the other's shoes. Forgive and forget.

一個你認識多年的朋友，可能突然出乎你意料之外，

說一些不客氣的話，讓你很震驚。

如果他們在批評你，你會很不爽，

因為事情又沒經過求證對你並不公平！

有時候要原諒很難，但還是要努力寬恕。

或許你的朋友目前處境很不好你並不知道。

試著從別人的立場來看看，並選擇寬恕與遺忘。


http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20120115

Quickie
Some bad apples in your barrel of friends may be leading you into trouble. Be
wary.

Overview
Try a little harder to put off your own big business for a while -- things
are going to be fine, but you need to make sure that you're not just going
solo while your people are struggling.

快報
你認識的朋友中的老鼠屎會讓你遇上麻煩。戒慎恐懼。

概述
請先不要放過多心力在你自己的大事業上--

這些事的發展會很好，可是你必須要確定的是，

你並不是獨自前進並放任身邊的人與困難搏鬥。


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

New responsibilities you take on should turnout to be more than suited to
your needs. You’re finally getting what you want, but just don’t let
arrogance ruin what should be a productive time.

你所承擔的新責任，結果會比你想像的更符合你的需求。

你最後可以得到自己想要的，

只是小心別讓傲慢毀了本來會很有效率的時間。


--