1/4 羊兒運勢綜論 - 牡羊

www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html

Give a fire some air and you can really feel the heat. Right now you and
someone new are sparking off of each other all over, especially when you add
your flirtatious rambling into the mix. Make sure that it's someone you're
really interested in -- there's nothing worse than building up a roaring fire
only to have to quickly hose it down with an extinguisher.

今天你可以體驗乾柴烈火的感覺，
因為你正和剛認識的某人打得火熱，而且你還時不時說些引人遐想的話。
但請你確認自己的確喜歡對方----剛燃起的愛火被一桶水澆熄是最糟糕的了。

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0

While you may feel the urge to put on a pair of boxing gloves and duke it out
with your family, Aries, try putting on an oven mitt instead. Cooking a meal
or performing other domestic chores will help take your mind off your
troubles with your family. If you aren't the domestic sort, exchange the mitt
for some reading glasses and bury yourself in your work. These tensions on
the home front will pass quickly enough.

今天你會很想拿出拳擊手套給自己的家人來一下，但建議你試著息事寧人。
幫忙做頓飯、處理家務可以幫助你化解與家人之間的摩擦。
如果你實在很不在行做家事，那就全心投入工作吧。
這樣的緊張氣氛很快就會淡化的。

********************************
Claire's Daily Horoscopes

http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-thursday-4th-january

The Moon pushes you to ask for more from life. No longer will you be willing
to accept second best. You’re slowly but very surely realising that you can
afford to aim higher.

月亮驅使著你，使你心生渴望、更有追求。
你再也不甘於接受 "次佳" 的待遇了。
你正逐漸、但確實的了解自己有本錢看得更高更遠。

********************************

--