1/9 羊兒運勢綜論 - 牡羊

www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html

Your instincts steer you in the right direction today because you don't
hesitate or question your judgment. In fact, your trust in your intuition can
lead you to some big wins right now, so get involved in competitions you find
in any realm. Whether it's an impromptu race up the stairs at work or a big
new home project, your skills and talents are honed to a winning edge.

今天你的直覺會引領你朝正確的方向走去，原因是你沒有遲疑和懷疑自己的判斷。
老實說，如果你能相信自己的直覺，一定能取得重大進展，
所以盡量參加任何方面的競賽吧。
不管是在工作方面默默往上爬、或是改造居家計畫，你的技巧與天分都能派上用場。

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0

Once begun is half done, as the saying goes. This certainly applies to you
today, Aries. Yes, it's true that you have a considerable amount of work
ahead of you, but surely you know that you can get it done. Trite as it may
sound, making a list (no, you don't have to check it twice) will help you
break the projects down into manageable chunks. It's so much easier to focus
only on the next step rather than the entire Herculean task.

俗話說：好的開始是成功的一半。這句話正符合你的狀況。
接下來有著大量工作等待著你，但你心裡很清楚自己能搞定。
雖然聽起來有些老套，但建議你列個清單，把大項目分成幾個便於管理的細項。
就像愚公移山一樣，專注完成下一步驟就好。

********************************
Claire's Daily Horoscopes

http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-tuesday-9th-january

If you believe in your dreams this week, then others will too Aries. You have
spent far too much time doing what others thought was right, rather than what
was in your heart. Time for change. Starting today.

本周內，只要你相信自己的夢想，其他人也會相信的。
你已經花了太長時間依照其他人心中的準則行動，而非自己心中所想。
你該改變了，就從今天開始吧。

********************************
眼花看錯天了@@謝謝補上的板友

--