10/02 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

Don't be surprised to see your co-workers acting a bit silly today, Aries.
There is no getting around the high spirits that permeate the office
environment. It's almost impossible to get any work done with today's
planetary atmosphere. Rather than cracking the whip and trying to increase
productivity, why not join in? Lighten up a little.

羊兒，如果今天看到你同事做了傻事的話，別訝異。但這也沒有使辦公環境瀰漫高昂的精
神，因為今天的行星氛圍幾乎是不可能讓工作完成。與其鞭斷鞭子以求生產力，為何不把
自己當做人力一起努力？至少會減輕一點點。


http://ppt.cc/80hD

Can you stay grounded? Now is the time to find your center and approach those
you usually have a harder time dealing with. Things should start to make a
lot more sense in the near future.

你能夠腳踏實地嗎？現在是時候找出你的中心，並且逼近那些通常對你很棘手的事情了。
在不久的將來，事情能開始更有意義。


http://ppt.cc/QVtL

Claire:
A great day for making up and getting back on track with those you've
recently been unable to see eye to eye with. Ideas you have for your career
form the basis for a great future.

克萊兒:
今天是組成和重回那些你最近無法親眼看見的事物軌道的大好日子。由基礎為底的點子能
給予你職業生涯一個大好未來。


http://ppt.cc/BkDU

Frank:
Trends now benefit partnerships, whether they're practical, professional or
personal. Seeing the other persons view isn't always your strong point, but
you're encouraged to do so today. You'll shun routine and will just do what
you fancy tonight.

法蘭克:
趨勢現在會造福夥伴關係，無論他們是愛管閒事、專業還是私人因素。看其他人的觀點一
直都不是你的強項，但你今天決定要嘗試看看。你會避開例行工作，並且在晚上做你想做
的。



買到家樂福的油封鴨腿罐頭了!! 買鴨腿送鴨油!! (大誤

--