10/04 羊兒運勢綜論 - 牡羊

http://goo.gl/YJ9WuI

Astrology.com

Today your patience might be tested when one or more of your projects gets
put on hold by someone else, either because they have power over you, or
because they have flaked out on their part of things. As much as you might
get angry, you need to take a philosophical view on things. This pause in the
action was meant to happen for a reason -- possibly to give you time to
double check the work you've done so far. Put your energy toward that instead
of toward getting mad at someone else.

今天(10/04)羊兒的耐性可能會受到考驗，尤其當你的案子們被他人拖累到，
可能是因為他們比你有權力，或者是他們快被自己手上的案子壓垮了。
就算你可能感覺到不滿與生氣，你需要用更哲學的角度來看事情。
想想看這種暫停可能是冥冥之中有安排的，這給了你時間去重新檢視自己已完成的部份。
把你的力氣花在這些有用的事情上，而不是花在對他人生氣會比較好喲。


http://goo.gl/lUVi5T

Astrocenter.com

You can overcome difficulties with business and money through the help of
someone older. Helpful advice makes a future course of action seem clearer
and more practical than before. Your practical abilities are heightened.
You're less likely than usual to let strong emotions interfere with using
them. A previously unused intuitive ability could also help you now.

長輩能幫助你渡過工作與財務上的困難，這些建議讓你未來採取行動前看得更清楚實際。
你思考實際面的能力因此大大提升，也比較不會被自己的情緒化影響。
之前不常使用的直覺能力也可能因此派上用場。


http://goo.gl/ZRtE3U

Claire's

You may have fallen a few times in recent months, but I know you can get up
again Aries. Try to keep eyes forward on the future instead of the past.
It's where your destiny awaits my friend.

最近幾個月羊兒們可能感覺自己一直在走下坡，但我知道你們都能再次站起來的！
試著讓自己的目光保持在遠方而不是一直回頭看，畢竟你的未來在那遠處等著你呢！


--

嘿嘿…今天有特地上來翻譯喲！Enjoy~

--

關於職場；關於英文。 歡迎來我的部落格一起分享交流~

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

Personal / Enterprise Branding。

--