10/14 The Daily Horoscope - 牡羊

Aries horoscope for Oct, 14, 2014

A goal has been on your mind for a long time. Even though you haven't come close to attaining it, you are still brainstorming ideas for making it happen. However, Aries, you are going in so many different directions and attempting to do so many things at once that your most important goal is being neglected. It isn't enough to go back and think about it from time to time, or to take just a step or two toward realizing your dream. If you really want to make it real you have to be intensely focused and
driven. To do that, you may have to give up something else so you can pour your heart into it entirely. Think about it.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
--


有個目標在你的腦中已經有很長ㄧ段時間了，
雖然跟真正開始著手還是有段不小的落差，
你依舊不斷的腦力激盪，
想要找出可以讓它實現的方法。

不過，羊羊，你現在忙於多線進行，
同時想做很多不同的事情，
導致最重要的事一直被忽略。
偶爾想想那個重要的目標、
或者是向著目標走個一兩步一點也不夠啊。

如果你真的很想要讓這個夢想成真，
必須做到完全專注、用力的驅使自己。
你可能必須放棄某些東西，
才有辦法把心思全部放在這上面。
好好想想吧。


譯註：

難道啃書與健身不可兼得？
還是考試與愛情不可兼得？（艸）

不要啊～～～～～



只好放棄羊賴ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤ





--


Life is about forgetting the answers and enjoying the questions.
-Paulo Coelho

--