10/18 the daily horoscope - 雙子

A concern of yours may be blocking out opportunities for happiness and good fo
rtune. That's because focusing on something that upsets or worries you blocks
out all the rays of light that are trying to filter into your life, Gemini. An
d when that happens, all you can see is the object of your concern. If you wan
t to feel more hopeful and more optimistic about what is to come, you have to
start focusing on all of the wonderful possibilities that coexist with your co
ncerns. Try focusing on that instead, and you should find that good things wil
l begin to manifest.

你的擔憂可能會阻擋快樂跟好運的機會降臨。

那是因為你專注在讓你感到不安與擔心，

阻擋了試圖過濾到你生活中的光，雙子們。

當那發生時，所有你所見到的都是你擔憂的對象。

如果你想要對即將發生的事情感覺更有希望、更樂觀，

你必須開始專注在與你擔憂同時並存所有美好的可能性。

試圖專注在這一點，你應該會發現好事同時顯現。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--