10/31 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

Decisions regarding investments, savings, or other financial matters might
need attention today, Aries. Don't panic. You're in the right frame of mind
for this. Your business sense is at an all-time high, as is your ability to
focus on the task at hand. Intuition plays a strong role. Even if you don't
feel like it, it's important to get this done. Tomorrow you might not be
quite as focused as you are today.

羊兒今天要注意投資、儲蓄或是其他跟金融有關的決擇問題。別驚慌～你正好是在適合處
理這件事的心情當中。你的商業意識正處於有史以來最高的時候，就跟你把能力專注在手
頭上的問題一樣。直覺是很重要的角色。即使你不喜歡，但完成它還是很重要。明天你可
能不會像今天一樣專注。


http://ppt.cc/VPez

You don’t always love organizing people, but today you can tell that it’s
vital for getting anything done. Take all the time you need to get all your
people on the same page — it’s worth it!

你並不總是喜歡組織人們，但今天你可以說，完成每件事是很重要的。把你的時間花在讓
所有人都能抱持相同的看法吧 - 這是值得的！


http://ppt.cc/wOoz

Claire:
This Halloween is sure to see you with more than a few new admirers rather
than ghosts at your door. You start to look at life as if the glass is half
full instead of half empty again.

克萊兒:
這個萬聖節肯定會看到你又多了些仰慕者在你門前，而不是只有幽靈。你開始以"杯子裡
還有半杯水，而不是只剩一半"來看待生活。


http://ppt.cc/0y5B

Frank:
Your need for family and emotional security is emphasised, bringing you to
the end of the month in a mixed mood. The material and practical aspects of
life are still important, but a degree of deep thinking is also indicated.
This could get in your way of success.

法蘭克:
你需要家庭和被強調的安全感，讓他們帶領混亂思緒的你來到這個月末。生活中的物質和
現實方面仍然是重要的，但一個有深度的思考也是。這會成為你成功之路的一部分。



不小心玩一下錄音，時間就.....
不過一般設備拿來玩錄音果然品質爛到炸orz

--