11/05 the daily horoscope - 雙子

There are things that you just will not be able to do today, Gemini. That thou
ght may be what is preoccupying your mind right now. But there are things that
you will be able to do and do well. If you shift your focus from what you can
't do to what you can do, you can have a very productive day. And what's more,
you can have a fun and fulfilling day doing that. Sometimes it can be hard to
tear yourself away from a negative, but there are always positives in the sam
e basket, so what you need to do today is concentrate on the positive things t
hat you can control instead of the negative ones that you can't.

今天，那裡有你無法完成的事，雙子們。

那個想法現在一直盤旋在你腦海中。

但是，那裡也有你能夠做的事，並且能做得很好。

如果你轉換你的焦點從你無法做到的事情到你可以做到的事情，

你會擁有一個很有生產力的一天。

更重要的是，你擁有有趣而且又有成就感的一天。

有時候，你很難從負面的情緒中擺脫，但是那裡總有正面的事情在同一個籃子裡，

所以，今天你需要做的事情就是專注在你可以控制掌握的正面事情上，

而不是專注在你無法完成的事情上。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--