11/05 魔＊英文版綜論＊羯 - 摩羯

By Quanna
at 2013-11-04T19:28

Table of Contents

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/overview-daily-20131105.html

Overview 整體運勢

You can make amazing progress today without even really paying much attention
to your work! It's one of those days when autopilot is more practical and
efficient than handling the controls yourself.

今天的你，在工作上不用付出太多的專注，就會有驚人的進展喔!

在諸事不順的那一天裡，自動駕駛比起自行駕駛還要更加來的務實、有效率。

註: 在英文諺語裡，those days 指的不一定是好時光

而one of those days即代表，諸事不順的那一天

例句:

　We have been working non-stop today. It's been one of those days.

　我們今天一直忙個不停，又是艱難的一天啊。

　It was just one of those days. The flight was delayed and I lost my phone.

　那天又是諸事不順的一天。不但飛機誤點，我還丟了手機。

參考網址: http://ppt.cc/AiuT

---------------------------------------------------------------------

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20131105.html

Love 愛情運

You almost never give up, but something that goes down late today almost
makes you go there. If you push it, though, you should find that things
aren't quite so stacked against you as you'd thought.

你幾乎從來不會放棄，但就在今天，事情不如預期，似乎讓你快放手了。

不過，如果你再繼續加把勁，你就會發現事情，

並不像你所想的那樣與你背道而馳。

延伸佳句: 很多時候距離目標就差這麼一點點，

如果可以繼續堅持下去，結果也會不一樣。

Couples 情侶

It's one of those perfect days when everything works to your advantage and
you can see the benefits your planning and labor has brought. Your partner is
happy to be along for the ride.

今天的你，做任何事都會很順利，你會發現你之前的計劃、努力都帶來了成果。

你的另一半也會樂於沾沾你的喜氣。

Singles 單身

Hope springs eternal for you -- or at least it should, all things considered.
Reality may not quite be measuring up to your standards at the moment, but
give it a little time and a little space.

希望將為你帶來永恆------或者至少應該考慮所有事情。

現實當下也許不會如同你預期般的符合標準，但試著給它一點時間和空間發展。

----------------------------------------------------------------

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20131105.html

Career 工作運

Trying to win someone over is actually wearing you down. It's starting to
feel like you're on two different planets. Don't give up, though. It's hard
to imagine, but you'll have them on your team if you persevere.

想要試著說服某些人，著實的讓你感到厭煩、精疲力盡。

你會開始覺得你們是兩個不同星球的人。

不過，別放棄。也許很難想像，但如果你堅持下去，你們將會在同個團隊。

-------------------------------------------------------------

忙碌的日子又要來了，今天帶來的是伍佰的"衝衝衝"

http://www.youtube.com/watch?v=lGF2QrDLXCM