11/06 魔＊英文版綜論＊羯 - 摩羯

By Callum
at 2013-11-05T19:43

Table of Contents

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/overview-daily-20131106.html

Overview 整體運勢

You just can't abide by a recent decision or announcement, and you need to
fight it with everything you've got. It's a good time for you to rally your
allies and make your case.

你只是無法遵守最近的一項決定或公告，

你需要用你所得到的一切，去和它對抗。

現在對你而言是個好時機，召集你的盟友，去實現你的任務。

---------------------------------------------------------------------

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20131106.html

Love 愛情運

At some point late in the day, you look around and wonder where the time
went. You love losing yourself in work or art or love, but this is
ridiculous. Shrug and get on with your sweet life.

到了黃昏時刻，你環顧周圍，沒有意識到時間的流逝。

你喜愛讓自己沉浸在工作裡、藝術中、或者愛裡，但似乎有點可笑。

聳了一下肩頭，持續沉浸在甜蜜的生活中。

註:

At some point

在某個時間點、到時候

例句:

At some point, you will understand.

等你長大，就知道了。

Couples 情侶

If you want to get anything done together, or even just see each other,
you're going to have to stick with your plans. Flexibility is nice, but it
can derail everything now.

如果你們想要一起完成任何事，或者只是想看看對方，

那麼你們就必須照著計劃走。

彈性很棒，但是它現在卻會讓每件事情脫離軌道。

Singles 單身

You need all your powers of observation when faced with a new romantic
possibility. Don't let anything slide. Paying closer attention to small,
nonverbal cues should make you feel like a romantic genius!

當你面臨一場新的浪漫可能性時，你需要十足的觀察力。

別讓任何事情溜過。密切關注小小的、非言語的線索，

會讓你感覺像是一個浪漫的天才喔!

延伸佳句: 一花一世界，一沙一天堂，掌中握無限，剎那即永恆。 --詩人布萊克

----------------------------------------------------------------

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20131106.html

Career 工作運

Just get it over with already. You won't finish a dull task with lightening
speed, but you will get it accomplished eventually -- but only you start.
Make it happen today.

趕快把事情都完成吧!

你不會用閃電般的速度，完成一個沉悶的任務----

但只有你一旦開始，最終才能將它完成。

今天就開始實行吧!

延伸佳句: 今日事，今日畢。

-------------------------------------------------------------

工作狂如ikugray，真的很不喜歡把事情拖太久

早點完成份內工作，就可以早點放鬆，開心吃珍珠梨囉～XD

今天帶來的是紓情歌丁噹的手掌心 <3

http://www.youtube.com/watch?v=7wvNwOPprBE