11/07 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

People may be difficult to deal with today, Aquarius. You may soon discover
that they're just as stubborn as you are. Try to give others the benefit of
the doubt or there will be a stalemate in just about every corner of your
life. Don't consider it a loss or failure of character if you find you need
to make some concessions in order to get things to work.

人們在今天可能會很難相處。
你很快地會發現他們跟你一樣頑固。
試著給他們一些好處吧，否則你的生活的每個角落都會是個僵局。
如果你發現你需要做一些讓步才能讓事情運作下去，
不要認為這是一種損失或是失敗。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Keep an eagle eye out for any unfamiliar phone numbers or email addresses
today, and save them for later. One of them will represent a person or
organization that could be the start of something major for your future.
Building connections with other people and other groups should be a big
priority for you right now, and the good news is that it won't be difficult
-- you're feeling social and open to unusual experiences, which makes you
ready to widen your horizons.

保持銳利的眼睛去看著那些不熟悉的電話號碼或是電子信箱，
並把它們保存下來日後備用。
它們其中一個會代表著一個人或一個組織，
可能會是某樣東西的開始對你未來有所影響。
與其他人或其他群體建立連結對現在的你來說會是個重點，
好消息是這並不會很難，你覺得你善於社交且對於不一般的經驗採開放態度，
這會使你準備好去擴大你的視野。



There is a slapdash feel to your chart which could see you saying all sorts
of things which will get you into trouble. Today is a good day to call the
person you can’t get off your mind.

你對你的規劃有一種一團亂的感覺，
規劃裏可以看出所有的事情都將要陷入麻煩。
今天是個適合call你無法從心中移去的那個人。



Monday Nov 7 2016

Why do today what you can put off for tomorrow? That's the mantra of the
Procrastinator's Club, Aquarius. You aren't intentionally a procrastinator,
but you have so many interests and so many projects going on at once that you
tend to get sidetracked pretty often. You may choose to put something off in
favor of something that seems more appealing or more worthwhile in the
moment. Be careful about that today, because one task must get done to make
room for something even more important. Thinking ahead and strategizing will
be the best way to avoid a problem.

明明可以推遲到明天的，為什麼要今天做呢?
這是個拖延者俱樂部的口頭禪。
你不是故意拖延，但是你有著那麼多的興趣那麼多的計畫項目，
在同一個時間內，以至於你常常會壓線完成。
在此刻，你可以選擇放棄某些似乎更有吸引力或是更有價值的東西。
但是要今天你要小心，因為有一個任務是必須要完成的，
為了某件更重要的事情來清出空間。
要往前多思考且有策略的，這樣才是避免問題的最好方法。


--
憂鬱的禮拜一又到了

--