11/12 Daily Horoscope - 巨蟹

James avatar
By James
at 2016-11-12T00:07

Table of Contents

You may be skeptical about an opportunity that looks too good to be true.
On the surface it looks perfect, so there must be a flaw, right? After all,
how could anything so good be so easy? You are right to be concerned,
Moonchild, but you aren't necessarily right about it being too good to be
true. Sometimes wonderful things like this happen in an inexplicable manner.
You may be the beneficiary of a huge blessing now. Don't turn it down because
of its appearance - even if its appearance is perfect.
----
你也許在懷疑一個看起來似乎太過完美但又不真實的一項機會。表面上看起來是完
美的,所以必定一定有缺陷,對吧?畢竟,這麼好的的東西哪有那麼容易就得到呢
?你的顧慮是對的,月之子,但對於太好的機會未必是真的,這顧慮就不一定是真
的。有時候像這樣美妙的事情是以一種無法解釋的情況發生的。你現在也許正受於
一個相當巨大的賜福著。但別只是因為外表而拒絕它 -即便它的外表是如此完美。
----
渣翻求指點。

--
Tags: 巨蟹

All Comments

Tom avatar
By Tom
at 2016-11-15T21:50
對此抱持關切是對的,月之子,但你不必然是正確的
因為這機會就是這麼好這麼真實
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-11-18T08:20
謝謝翻譯!
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-11-19T06:50
too good to be true, 應該是"太過美好而未必真實" 沒錯
Edith avatar
By Edith
at 2016-11-23T00:53
哦。
Ivy avatar
By Ivy
at 2016-11-24T07:09
所以就是接受就對了 不要怕
Elvira avatar
By Elvira
at 2016-11-25T02:45
也太準了吧......
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2016-11-25T06:20
夭壽 太準了
Rae avatar
By Rae
at 2016-11-29T03:58
為何一點都沒感受到....
Mary avatar
By Mary
at 2016-11-30T03:43
就接受吧

2016/11/12~11/13 唐立淇週末星座運勢

Oscar avatar
By Oscar
at 2016-11-11T17:09
巨蟹座 打雷閃電 週末喜歡封鎖在自己的世界裡,其實週遭有很多愛你的人,建議要把心打開才行。感情方 面彼此都在考驗對方,導致感受都不好,建議要開誠佈公且主動溝通。幸運色是黑色。 小乖麻:「本月中旬在涉及到和家庭相關的領域,也將會有比較重要的事情顯現出來。比 如說涉及到和購置房產相關的內容 ...

11/11 Daily Horoscope

Sandy avatar
By Sandy
at 2016-11-10T23:58
You may meet someone soon who will have differences or quirks that make you wonder whether you really want to get to know this person. If youand#39;re inte ...

2016/11/11 唐立淇每日星座運勢

Victoria avatar
By Victoria
at 2016-11-10T17:01
巨蟹座 陰 今天若覺得委屈或被虧待,記得一定要說出來,否則越忍耐對你越不利。感情方面另一半 若是貼心的類型,雙方的感情會增溫,若是屬於粗線條的人,則會讓你漸行漸遠。 幸運色是金色。 1111光棍節 單身萬歲! - ...

11/10 Daily Horoscope

Eartha avatar
By Eartha
at 2016-11-09T23:36
Someone may not seem to be listening to your advice or your suggestions, Cancer, but that doesnand#39;t mean they arenand#39;t hearing you. You may be tryi ...

2016/11/10 唐立淇每日星座運勢

Delia avatar
By Delia
at 2016-11-09T18:21
巨蟹座 晴時多雲 今天要充分休養,才能提升事業運,千萬不要花時間、力氣為別人兩肋插刀。感情方面建 議要把心事說出來,否則會讓對方覺得你無法靠近。幸運色是白色。 火星進入巨蟹座的八宮,性能量很強、快速搞定債務或處理借貸問題。 - ...