11/12 the daily horoscope - 雙子

You may be concerned or even hurt because someone in your life can see you str
uggling with something - and yet they are not there to help. You may wonder wh
y, since you are a loyal and helpful person, and you surely would have done th
at for anyone in need. Don't focus on that. It's important not to jump to conc
lusions today about anyone's character or lack thereof. There could be somethi
ng else going on that will be clarified shortly. In the meantime, reach out to
someone else for help, where you can get what you need.

你也許擔心或者甚至感覺很受傷，

因為你生活中的某個人可以看到你正在努力掙扎某件事情 —

而他們卻沒有提供協助。

你也許在想為什麼，因為像你忠誠且熱心助人的人，

你當然會去幫忙那些需要幫助的人。

別專注在那上面。

今天很重要的一點就是別直接妄下結論關於某個人的個性或者是缺乏什麼性格。

可能還會發生其他事情，很快就會澄清。

在此同時，向某個人請求協助，在那裡你可以獲得到你所需要的東西。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--