12/04 羊兒運勢綜論 - 牡羊

www.astrology.com
https://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aries.html

The ball is totally in your court, and you could be nearing the end of the
game. Give it your all -- holding back now just confuses your teammates and
might give your opponents just the opening they're waiting for. You don't
want to do that, especially when the prize is just within your reach. Most of
all, you deserve it -- a fact that competitors have to acknowledge. Keep up
the good work!

今天的發球權掌握在你手上，而且比賽就快要結束了。
你就使盡全力吧，現在保留實力只會讓隊友感到困惑，和給予對手可趁之機罷了。
你當然不會這樣做的啦，畢竟勝利的果實已經近在眼前了。
重點是，這場勝利是你應得的---對手必須面對這個事實。
繼續努力吧！

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0

A separation from the special someone in your life, perhaps because of a
minor disagreement, could have you feeling melancholy today. You could
receive an invitation to a get-together but be unlikely to want to go. You're
feeling more reserved and introverted than usual. Oddly enough, being with
others is probably the best way to get your mind off your friend.

你可能會和某位特別的人產生小摩擦，使你心情憂鬱。
你或許會收到聚會邀請，但卻興致缺缺。
今天你會比平常更保守內向，但其實多和其他人相處可以幫助你轉移注意力喔。

********************************
Claire's Daily Horoscopes

http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-monday-4th-december

You have dreams so grab them and never let go. You spent so much of your time
this year allowing others to tell you what to do. Remember what sign you are
Aries. Life is about turning our dreams into a reality.

你心中有夢，請牢牢記住，別輕易放棄。
今年中，你已經花了很多事情照其他人的指示行動。
記住你是隻羊，而人生就是要將夢想化為現實。

********************************

--