12/05 英文版綜論 - 牡羊

http://ppt.cc/g00f

The expansive feeling you might be experiencing is apt to be squelched today
as you get the feeling that you've lost touch with reality. Make sure you
connect with real life, Aries, and do a bit of planning to balance your
whimsical nature. Things that you haven't accounted for might crop up and hit
you, serving as a reminder that you need to deal with the here and now.

今天你所感受到的膨脹感是很容易被抑制的，就有如失去真實感一般。羊兒，確定你有跟
現實生活連接在一起，並且對於你那天馬行空的天性做點平衡的規畫。那些你沒有占據的
事物可能會突然出現且打擊你，就像是你在此時此地所需要的提醒一樣。


http://ppt.cc/1qa8

Your values are challenged at some point today — probably fairly early. It’
s a great time for you to rethink deep issues, but make sure that you stand
up for yourself when necessary.

今天你的價值觀在某些點被挑戰 - 可能是在相當早的時候。這對你來說是一個很好的重
新深思某些議題的時機，但要確定在有必要時你得為自己站出來。


http://ppt.cc/iNuL

Claire:
Certain people have allowed the power of their jobs to go to their heads.
Rather than letting them get to you, keep your eyes on what you need to do.
It's your key to success.

克萊兒:
某些人允許他們工作的力量跑到他們的頭上。與其讓他們來抓住你，不如用自己的眼睛找
出什麼才是你需要做的。這是你成功的關鍵。


http://ppt.cc/In2N

Frank:
Today is all about finding things in your life that makes you happy and
content with your lot. There’s nothing wrong with temporarily shelving your
need to get ahead at all costs, in favour of sitting back and relaxing.
Survey your accomplishments so far. Rest.

法蘭克:
今天一切都是有關從你的生活中找出可以讓你快樂和與你息息相關的東西。不惜一切代價
暫時擱置你的需求，以便在後方坐著放鬆是沒有錯的。調查你目前為止的成就。休息。



這天氣變化跟翻書一樣快啊
而且這12月颱(雖然不會來)到底是怎樣 囧

--