12/10~12/16/2018 Weekly Horoscope - 天蠍

Someone may come to you this week with an idea for a far-fetched endeavor.
This may surprise you, Scorpio, since you might think of this individual
as rather conventional or conservative. If this person is usually
cautious, this might be an indicator that this really is a great idea,
even if it seems undoable at first. Listen and learn and be open-minded if
this has any appeal for you whatsoever. You can get started this week, but
do so with conviction. A lazy friend or family member may come to you for
assistance with a complex project. You may feel resentful about that
because you might fear this person will take advantage of you - getting
you involved only to leave you with most of the burden. If this has
happened in the past, especially if it was a pattern, then you can count
on it happening again. However, if you set the rules up clearly and
immediately, and if you really do want to get involved, you will hedge
your bets, and it might be an enjoyable effort. On the weekend, you may
find that it's all work and no play for at least one day. But work can be
fun if you have a worthy goal to look forward to and get excited about.

本週也許會有人跟你分享他的想法，可是很難達成，需要付出很多心力。這或許會讓
你很驚訝，天蠍，因為你可能會認為這個人相當傳統或保守。如果這個人平時很謹慎，
那麼就算這個想法一開始看起來好像不可行，但是其實真的是個很好的想法。不論如
何，如果這個想法對你有任何吸引力的話，那就多加傾聽、學習，並且保持開放的心
胸。本週你就可以開始行動了，但是務必要保持強烈的信念。
有個懶惰的朋友或家人可能會找你幫忙處理某件複雜的事，或許你會覺得很氣憤，因
為你可能會害怕這個人是想利用你——把你牽扯進來，就只為了讓你承擔大部份的重
擔。如果這以前就發生過了，尤其是如果這是他的慣用手法，那你可以相信這還會再
重演。然而，如果你立刻明確地說明自己的原則，並且如果你真的想要幫忙，那你更
要這樣做以避免損失，而這個努力的過程也許會值得好好享受。
週末的時候，你可能會發現要忙著工作，完全沒時間玩樂，連抽出至少一天的時間都
沒辦法。可是如果你有一個值得期待和感到興奮刺激的目標，那麼工作也可以很快樂。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--