12/12 the daily horoscope - 雙子

You may already be anticipating that an upcoming project will create frustrati
on and force you to work with irritating people and situations. Maybe this was
your experience in the past, Gemini, and so you are expecting more of the sam
e. But it won't necessarily be that way unless you expect it. If you go down t
hat path with those expectations, then everything will seem frustrating and ir
ritating. Try to get excited about what you have to do; you have to do it anyw
ay, so why not be excited about it? If you go in expecting enjoyment and fulfi
llment, you will inspire others to respond in kind, and you'll change the dyna
mic.

你也許已經預期即將來臨的計畫會創造挫折，並且迫使你跟惱人的人和情況工作。

也許這是你過去的經驗，雙子們，所以你也預期更多相同的經歷。

但是，那是不必要的，除非你期待它。

如果你帶著那些期待走上這一條路，那麼每一件事物都會令你感到挫折和惱人。

試著用興奮的心情去做你必須要做的事情；無論如何你都必須去做它，

所以為何不懷抱著興奮的心情去做呢？

如果你期待快樂跟成就感，你將會啟發其他人有相同的回應，

你將會改變動力的。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--