12/21 The Daily Horoscope - 雙魚

Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
----
Food is fuel. You could eat a hearty, healthy meal one night, but then be very
hungry again the next morning. That's an obvious need, Pisces, but there may
be another need that's not so obvious. You may now be in dire need of some
inner peace and harmony, and if you deprive yourself of seeking that, you
will surely starve emotionally. If you don't eat, you'll go hungry, and if
you don't seek out what you need spiritually, you will deprive yourself of
the happiness that arises from well-being. Take some time for yourself today
and every day.
----
食物是燃料。你能夠在一個晚上吃上一頓豐盛及健康的晚餐，但在隔天的早晨你會又
感到十分飢餓。這是很明顯的一項需求，雙魚，但是也許另外有個不是十分明顯的需
求存在著。你可能渴望著內心中的平靜及和諧，如果你不讓自己去尋求這些，你在情
感上會是餓壞的。如果你不吃飯，你將會餓肚子，如果你不去追求精神上的需求，你
將會剝奪源自於平靜安寧的幸福。從今天及每一天來抽一點時間給自己吧。
----
渣翻求指點。(代)

--