12/21 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


You can't spend all your time running from one activity to the next, Aries.
You need to take a break from time to time. You have all the energy you need,
but you should think about relaxing yourself as a whole. Your body may need
its batteries recharged. Pretty soon you will be in the thick of the action
and you will need all the energy you can get.


羊兒，不要再整天忙得團團轉，無事忙，偶爾也該休息一下，雖然你的精力相當充沛，不
過還是要考量身體狀況，做適度調適，好好幫身體充充電，一樁樁忙不完的事即將接踵而
來，你必須要保持最佳狀況，才能應付得來。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20101221/


Quickie
Distractions will abound today, so be sure to keep your eye on the ball.
Focus!
Overview
You need to get started on something new -- and maybe big! Your energy might
feel a little diffused, but that's fine. You can still start something, even
if you can't quite see how to finish it yet.


快報
今天有很多事會讓你分心，記得要專心致志把事情做好。（看我凝神歸元！）

概述
該是投入新計畫、甚至是大計畫的時候了！你或許會覺得有點蠟燭兩頭燒的感覺，不過沒
關係，就算你不太知道之後要怎麼收尾，總是可以嚐個新鮮。（反正三分鐘熱度也是牡羊
的特質）




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


You may not want to think of a close one making changes but you may have no
choice if you are to keep them in your life. Money comes in late around now
so prepare accordingly.


你或許不希望身旁的友人變得跟以前不一樣，不過如果你還想跟他們做朋友，就只能接受
他們的改變。最近財務可能會出一些小狀況，記得事先做好準備。




==============================================================================


--